下午放了学，内田雄马号召三人去打游戏机，但北原秀次果断拒绝，直接坐上了回公寓的电车。
内田雄马也不介意，拖着式岛律走了——也不知道这对好基友以前发生过什么，式岛律虽然对内田雄马一直没好气，但却和他形影不离，就差一个被窝睡觉了。
北原秀次一路上听着英语课文，刷着【英语】经验，尽量提高技能等级。这个和【古流剑术】不同，虽然同样是印到脑子里，但【英语】就算反应慢一点考试也能接受，剑术反应慢一点直接被砍死了，还是需要形成肌肉记忆的。
电车摇摇晃晃，他抓着扶手小声默念，而半路上经过一所女校附近，电车门一开就涌进来一大群叽叽喳喳的女生，顿时将这节车厢挤得满满当当。
北原秀次暗骂一声，学着周围外出公干的职员、男学生的样子把双手都举过了头顶，以自证清白绝对没有趁乱摸女生的屁股——最近名古屋市打击电车色狼正如火如荼，被扣了黑锅就是终身污点，现在乘电车的男性比女性还害怕，恨不能在脸上刻上“我是x无能”这五个大字自证清白。
“那个……你是私立大福学园的学生吗？”四个穿着女校制服的女生抱成一团，互相之间埋头商量了片刻，其中一个娃娃脸的有些羞涩地发问。
北原秀次戴着耳机装没听到。这就是废话，穿着校服戴着校徽还用问么？
那女生竟然十分大胆，见他不答就伸手想去摘他的耳机，这北原秀次忍不了了，微微侧头躲过，面无表情地望向那个女生。
那娃娃脸女生背后的三个同伴里面冒出一句，“哇，有点高冷呀！”不过很快被其他人捂上了嘴。
那娃娃脸女生在北原秀次的注视下有些手足无措，憋了一会儿说道：“我们是八樱学园的……那个，你们大福学园想联谊吗？”
北原秀次平静道：“好好学习，天天向上。”
“什么？”
“好好学习，天天向上。”
那娃娃脸女生呆了一会儿，总算明白是什么意思了，直接败退，和三个同伴凑在一起，有些生气的不停看北原秀次，似乎被伤了自尊，而北原秀次对这个看脸的世界绝望了，考虑要不要剃个光头，也许那样能降低魅力值。
电车到了站他随着人流下了车，回头看了一眼，见那个娃娃脸正冲他扮鬼脸，有些无奈地摇了摇头，直接出站。但走了两步却看到了一个熟悉的身影，刚想打招呼却迟疑了一下，闪身躲到了柱子后面。
是小野阳子。
她穿着校服戴着帽子，背着朱红色的大书包，手里提着一个黑色的垃圾袋正埋头在一个可回收垃圾桶里翻捡。
她身高也不太够，掂着脚有些费劲，一边翻找还一边注意着四周的动静，像只刚离窝的小动物一般警惕，偶尔有人要扔垃圾她便赶紧躲到一边，低着头站在那里偷眼观望。
她不断将空空的饮料瓶掏出来装进黑色的垃圾袋中，这个垃圾桶翻找完了就拖着袋子去下一个垃圾桶，还借着人小的优势，夹在人流里躲避着车站的管理人员。
北原秀次躲在柱子后面看了一会儿，想了想没有上前去打招呼——换了他也不想让人看到这样的自己，所以还是算了吧！
他直接返回了公寓，更衣洗漱顺便检查了一下家里，以便决定要不要把百次郎赶回到大街上，发现还行，这狗比较老实，想了想也不能太不人道，便给它铺了几张废报纸当厕所，以免真把它给憋死了。
随后他又在屋里开始进行素振练习，百次郎蹲在一边伸着舌头看。这一练便将活力值消耗了大半，手臂也支持不住了，而原本已经无聊到已经趴下假寐的百次郎突然抖了抖耳朵激动起来，叫了一声就扑到了门口，拼命用爪子抓着门似乎急着想出去。
北原秀次看了它一眼，揉着手腕说道：“去洗手间拉吧！”
