这时候日本学员柴田三郎道：卡伦总教官，我想13号说的有些道理。不过对他来说还算公平，而我和冈田君就不一样了。我们要用y国的格斗术，跟你们国家的学员比试。这就相当于鲸鱼和大象比谁水性好，不公平。
史蒂卡伦显然有些生气，皱紧了眉头道：听我说10号，你可以保留你自己的意思。但是政卫学院有自己的规则，这次是凯瑟夫侍卫长代表总统阁下观摩政卫学院的训练情况，而不是观摩你们日本或者美国的哪所学校或者哪个学员。入乡随俗，这个道理你们一定懂得。如果不想滚蛋，就按照政卫学院的规则来。明白吗几位？
日本学员和美国学员再无异议。
但凯瑟夫侍卫长在听到几人的对话后，笑了笑，对史蒂卡伦道：卡伦总教官，既然这几位学员想要用他们国家的格斗术，那就让他们用出来吧！我相信那样一定会很精彩。
玛瑞诗亚凑近凯瑟夫，解释道：但是凯瑟夫，这样一来的话，就显示不出学员们学习y国格斗术的成果了。而且……凯瑟夫打断她的话：哦亲爱的玛瑞，你的担心是多余的。今天我很有兴趣看一看，这一次最真实的格斗比赛。我想我们y国的两位学员，瑞恩和舒林格尔，他们不会让我们失望的，不是吗？
瑞恩和舒林格尔相继朝凯瑟夫挥了挥手，以示自信。
就这样，在凯瑟夫的纵容之下，一次小观摩变成了一次小型比武会。场上的六名学员，两人一组，已经是整装待发。
史蒂卡伦先是安排美国学员大卫史泰尔与俄罗斯学员普利诃夫。这二人的对决相当滑稽，大卫史泰尔用的是美国拳击，俄罗斯学员普利诃夫却用的是y国格斗术。起初普利诃夫的确处处占据主动，利用迅猛有力的攻击钳制住了大卫史泰尔。但是没用几分钟工夫，大卫史泰尔便用一记强有力的勾拳打开了局面，进而对普利诃夫展开了连续攻击，并且在短时间内将普利诃夫打的七荤八素，锁定了胜局。
随后是日本学员冈田次英对决y国学员舒林格尔。冈田次英用的是空手道，当中还夹杂着一些柔道的影子。舒林格尔自然使用的是正宗的y国格斗术。二人较量的简直是如火如荼，难分胜负。直到十几分钟后，冈田次英瞄准机会近身，施展了变幻莫测的柔术与舒林格尔纠缠。结果是舒林格尔被惨摔数次，再无力应战。
这种局面让凯瑟夫以及诸位政卫学院的教官们感到特别惊讶。y国格斗术一直是全世界实用格斗技术的权威，在自己本国，却竟然被美国学员和日本学员先后击馈，怎能不失颜面？
日本学员冈田次英见打败了舒林格尔，激动的有些得意忘形。他挥舞着胳膊走近柴田三郎，炫耀式地用日语道：柴田君，我没给天皇陛下丢脸，接下来就看你的了！
柴田三郎淫笑道：祝贺你冈田君，你是帝国的勇士！天皇陛下因你而骄傲！接下来，请相信我也会像你一样为天皇陛下争光！
听了这二位日本学员的对话，我觉得耳朵颇受其辱。很诧异为什么小日本儿天天把天皇挂在嘴边，动不动就大日本帝国，动不动就为天皇陛下效忠……天皇不是神，和普通人一样，都是裤裆里夹个球的男人！
史蒂卡伦似乎是意识到了什么，将仅存的一点希望寄托到了瑞恩身上。他安排玛瑞诗亚走到瑞恩身边，嘱咐了几句，瑞恩临危受命，试图力挽狂澜。
但柴田三郎却似乎根本不把瑞恩放在眼里，站直了身子，双手在空中画了几个弧。瑞恩由于舒林格尔的落败，心理上本来就受到了一定的打击，再加上急于求成，使得他根本发挥不出状态来。在他与柴田三郎的比试当中，从一开始他就陷入了被动挨打的局面。以至于，没用三两个回合，便被柴田三郎踩在地上，动弹不得。
如此一来，y国政卫学院的教官们，以及凯瑟夫侍卫长，可算是彻底地折了面子。
或许，他们根本不会想到会是这种结果。凯瑟夫连声骂瑞恩和舒林格尔都是废物，史蒂卡伦也禁不住怨声载气。
柴田三郎和冈田次英，兴奋地抱在一起，共同庆祝这伟大而神圣的时刻。柴田三郎道：冈田君，我们国家一定会为我们在这里的表现感到自豪和高兴，天皇陛下也一定这样认为；冈田次英道：y国格斗术也不过如此，我想政卫学院以后改练空手道或者柔术得了，那样的话，战斗力还能更强一些。
